{"id":144218,"date":"2025-11-13T19:22:32","date_gmt":"2025-11-13T17:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/a4action.ro\/?page_id=144218"},"modified":"2026-07-08T10:59:24","modified_gmt":"2026-07-08T08:59:24","slug":"toolbox","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/","title":{"rendered":"Toolbox"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143257&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;480620&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; back_color=&#8221;color-564791&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; sticky=&#8221;yes&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;876337&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;872070&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/\"><strong>Uvod<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117928&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/what-does-inclusion-mean-and-who-is-our-target-group\/\"><strong>\u0160to je inkluzija i koje su na\u0161e ciljane skupine?<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;542245&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/how-to-use-the-inclusionary-toolbox\/\"><strong>Kako koristiti Toolbox?<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;178107&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/guidelines-for-facilitators\/\"><strong>Smjernice za voditelje i voditeljice<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;764554&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/working-with-specific-groups\/\"><strong>Rad sa specifi\u010dnim grupama<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;186362&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/icebreaking-and-warm-up-activities\/\"><strong>Aktivnosti za upoznavanje i zagrijavanje<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;125226&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/glossary-and-references\/\"><strong>Pojmovnik i literatura<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;197859&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;116972&#8243;]<\/p>\n<h4>Dragi \u010ditatelji i \u010ditateljice!<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;817898&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dobro do\u0161li u na\u0161 <strong>Inclusionary TOOLBOX<\/strong> \u2013 zbirku umjetni\u010dkih metoda namijenjenih osobama koje rade s mladima, socijalnim radnicima\/ama i drugim stru\u010dnjacima\/kinjama koji rade s mladima s manje mogu\u0107nosti, posebno onima iz ruralnih podru\u010dja, mladima migrantskog ili izbjegli\u010dkog podrijetla te mladima s invaliditetom.<\/p>\n<p>Ovaj priru\u010dnik otvara vrata svijetu zanimljivih aktivnosti iz razli\u010ditih umjetni\u010dkih podru\u010dja, poput glazbe, pokreta, vizualnih umjetnosti i kazali\u0161ta. Namijenjen je osobama koje rade s mladima i \u017eele u svoj rad uklju\u010diti kreativne metode, \u010dak i ako nemaju prethodno umjetni\u010dko obrazovanje ili iskustvo.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;145233&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; media_ratio=&#8221;two-one&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;201716&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;135969&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Projekt <strong>Inclusionary \u2013 Art for Social Inclusion<\/strong> proveden je u okviru programa Erasmus+ Europske unije, u sklopu klju\u010dne aktivnosti 2 (KA2) \u2013 Partnerstva za suradnju u podru\u010dju mladih. Projekt je okupio pet partnera iz Rumunjske, Hrvatske, Austrije, \u0160panjolske i Danske, povezuju\u0107i stru\u010dnost organizacija koje rade s mladima i osoba koje provode aktivnosti za mlade (A4ACTION, Udruga Delta i InterAktion) s umjetnicima i kulturnim institucijama (Espacio Rojo i GAIA Museum).<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Partnere je povezivao zajedni\u010dki cilj: istra\u017eiti, razviti i primijeniti inovativne umjetni\u010dke metode koje doprinose unapre\u0111enju kvalitete rada s mladima, s posebnim naglaskom na uklju\u010divanje mladih s manje mogu\u0107nosti. Projekt je ujedno stvorio prilike za me\u0111usektorsku suradnju, kulturnu razmjenu i razmjenu znanja, isti\u010du\u0107i ulogu umjetnosti kao sna\u017enog alata za socijalnu uklju\u010denost, aktivno sudjelovanje i samoizra\u017eavanje mladih s manje mogu\u0107nosti.<\/p>\n<p>Na\u0161 zajedni\u010dki rad bio je usmjeren na u\u010denje, razvoj i dijeljenje inovativnih na\u010dina primjene umjetnosti u radu s mladima, osobito u svrhu poticanja socijalne uklju\u010denosti i integracije mladih iz ruralnih podru\u010dja, mladih migrantskog ili izbjegli\u010dkog podrijetla te mladih s invaliditetom. To je uklju\u010divalo osmi\u0161ljavanje i prilagodbu aktivnosti posebno namijenjenih tim skupinama, uz istodobno osiguravanje da metode ostanu dovoljno fleksibilne i primjenjive na \u0161irok krug osoba.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;3&#8243; style=&#8221;light&#8221; back_color=&#8221;color-202973&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; border_color=&#8221;color-164281&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; preserve_border=&#8221;yes&#8221; preserve_border_tablet=&#8221;yes&#8221; preserve_border_mobile=&#8221;yes&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;343443&#8243; border_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_single_image media=&#8221;143575&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;142747&#8243; media_width_pixel=&#8221;20&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;908732&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sve je zapo\u010delo istra\u017eivanjem provedenim u svim partnerskim zemljama me\u0111u osobama koje rade s mladima, socijalnim radnicima i edukatoricama, koje je ukazalo na veliki potencijal umjetni\u010dkih i kreativnih metoda u poticanju uklju\u010divanja mladih s manje mogu\u0107nosti.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Podaci prikupljeni od 132 osobe i 29 sudionika\/ca fokusnih skupina pokazali su da 72,7 % osoba koje rade s mladima ve\u0107 primjenjuje metode vizualnih umjetnosti, dok su me\u0111u naj\u010de\u0161\u0107e isticanim izazovima nedostatak financijskih sredstava (62,1 %), pote\u0161ko\u0107e u dosezanju ciljnih skupina (41,7 %) te nedostatak stru\u010dnjaka\/inja s odgovaraju\u0107im kompetencijama (39,4 %).<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Rezultati istra\u017eivanja tako\u0111er potvr\u0111uju da kreativni pristupi u\u010dinkovito doprinose razvoju samopouzdanja, samoizra\u017eavanja i osje\u0107aja pripadnosti kod mladih. Kako bi se njihova primjena dodatno osna\u017eila, osobe koje rade s mladima istaknule su potrebu za ve\u0107im financijskim ulaganjima, specijaliziranim edukacijama, ja\u010dim profesionalnim umre\u017eavanjem s drugim stru\u010dnjacima\/kinjama i organizacijama koje imaju iskustva u primjeni uklju\u010divih umjetni\u010dkih praksi te sna\u017enijom podr\u0161kom lokalne zajednice i donositelja politika. Time bi se osigurala ve\u0107a pristupa\u010dnost, odr\u017eivost i \u0161iri u\u010dinak uklju\u010divih umjetni\u010dkih praksi.<\/p>\n<p>Vi\u0161e o rezultatima istra\u017eivanja mo\u017eete pro\u010ditati u na\u0161em izvje\u0161\u0107u <strong>State-of-the-Art<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fa4action.ro%2Fen%2Finclusionary%2Fstate-of-the-art-report%2F|title:State-of-the-art%20Report&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;340514&#8243;]View State-of-the-Art report.[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-202973&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;122169&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_single_image media=&#8221;143575&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;142747&#8243; media_width_pixel=&#8221;20&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;731020&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nadovezuju\u0107i se na rezultate istra\u017eivanja, zajedni\u010dki rad partnera te testiranje aktivnosti tijekom me\u0111unarodnih edukacija za osobe koje rade s mladima, a zatim i na nacionalnoj razini s mladima, nastao je ovaj <strong>TOOLBOX<\/strong> \u2013 prakti\u010dan i jednostavan priru\u010dnik koji pru\u017ea podr\u0161ku stru\u010dnjacima\/kinjama u primjeni umjetni\u010dkih metoda u uklju\u010divom radu s mladima.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Priru\u010dnik nudi aktivnosti opisane korak po korak, koje se mogu primjenjivati u razli\u010ditim okru\u017eenjima i s raznolikim skupinama osoba, neovisno o prethodnom znanju ili iskustvu iz podru\u010dja umjetnosti, kako osoba koje vode aktivnosti, tako i samih mladih.<\/p>\n<p>Za provedbu aktivnosti nije potrebno znati svirati glazbeni instrument, plesati, glumiti niti koristiti glinu ili slikarske tehnike. Metode su osmi\u0161ljene tako da naglasak stavljaju na aktivno sudjelovanje, suradnju i sam proces stvaranja, a ne na kona\u010dni rezultat.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; back_color=&#8221;color-564791&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;147256&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;163284&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;151860&#8243;]<\/p>\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:417d9e70-278d-48b4-b8cb-58e90f1a8527-5\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:417d9e70-278d-48b4-b8cb-58e90f1a8527-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:417d9e70-278d-48b4-b8cb-58e90f1a8527-5\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-3 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5cddacec-1f7d-46e6-9149-064e35fa67ae\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\">Ono \u0161to ih povezuje nije sama tehnika, ve\u0107 na\u010din na koji se koristi \u2013 kao alat za istra\u017eivanje, osna\u017eivanje, zajedni\u010dko stvaranje i dru\u0161tveni anga\u017eman (Boal, 2005).<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143281&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143257&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;480620&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-144218","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144218"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146021,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144218\/revisions\/146021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}