{"id":145799,"date":"2026-06-08T15:28:54","date_gmt":"2026-06-08T13:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/a4action.ro\/?page_id=145799"},"modified":"2026-07-16T11:37:36","modified_gmt":"2026-07-16T09:37:36","slug":"what-does-inclusion-mean-and-who-is-our-target-group","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/what-does-inclusion-mean-and-who-is-our-target-group\/","title":{"rendered":"What does inclusion mean and who is our target group?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143257&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;351808&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; back_color=&#8221;color-564791&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; sticky=&#8221;yes&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;876337&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;131972&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/\"><strong>Uvod<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;147718&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/what-does-inclusion-mean-and-who-is-our-target-group\/\"><strong>\u0160to je inkluzija i koja je na\u0161a ciljana skupina?<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;197735&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/how-to-use-the-inclusionary-toolbox\/\"><strong>Kako koristiti Toolbox?<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;203677&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/guidelines-for-facilitators\/\"><strong>Smjernice za voditelje i voditeljice<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;192141&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/working-with-specific-groups\/\"><strong>Rad sa specifi\u010dnim grupama<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;136392&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/icebreaking-and-warm-up-activities\/\"><strong>Aktivnosti upoznavanja i zagrijavanja<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;279653&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;566547&#8243;]<a href=\"https:\/\/a4action.ro\/hr\/toolbox\/glossary-and-references\/\"><strong>Pojmovnik i literatura<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;197859&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-564791&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;170445&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]\u0160to je inkluzija i koja je na\u0161a ciljana skupina?[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;145248&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; media_ratio=&#8221;two-one&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;106665&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;157365&#8243;]<\/p>\n<h4>Inkluzija podrazumijeva osiguravanje jednakog i pravednog tretmana za sve, stvaraju\u0107i okru\u017eenje u kojem svatko mo\u017ee razviti svoje potencijale i u kojem razli\u010ditost mo\u017ee uistinu do\u0107i do izra\u017eaja. Umjetni\u010dke i kreativne aktivnosti posebno mogu potaknuti istra\u017eivanje razli\u010ditih perspektiva, preispitivanje stereotipa te pru\u017eiti prostor u kojem se glasovi marginaliziranih skupina mogu \u010duti. One tako\u0111er mogu poticati empatiju i me\u0111usobno razumijevanje me\u0111u razli\u010ditim skupinama, \u010dine\u0107i ih klju\u010dnima za izgradnju uklju\u010divijih zajednica. (Vije\u0107e Europe, 2020)<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;209050&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sudjelovanje u kreativnim aktivnostima osna\u017euje mlade, poma\u017ee im usmjeriti svoju energiju na pozitivan na\u010din te pobolj\u0161ava njihovu koncentraciju, ostavljaju\u0107i ih motiviranijima, budnijima i aktivnije uklju\u010denima.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Imaju\u0107i to na umu, kao i iskustva koja smo stekli u radu s odre\u0111enim ciljnim skupinama, odlu\u010dili smo aktivnosti iz ovog VODI\u010cA (<em>TOOLBOX<\/em>) namijeniti mladima s manje mogu\u0107nosti, posebno mladima s invaliditetom, mladima iz ruralnih podru\u010dja te mladima migrantskog ili izbjegli\u010dkog podrijetla. Me\u0111utim, aktivnosti se mogu provoditi sa svim skupinama te ih je mogu\u0107e prilagoditi potrebama razli\u010ditih drugih skupina.<\/p>\n<p>No \u0161to zapravo zna\u010di pojam \u201emladi s manje mogu\u0107nosti\u201c? Prema definiciji Europske komisije iz njihove <strong>Strategije uklju\u010divanja i raznolikosti<\/strong>, \u201emladi s manje mogu\u0107nosti su oni (mladi) ljudi koji se, zbog ekonomskih, dru\u0161tvenih, kulturnih, geografskih ili zdravstvenih razloga, zbog svojeg migrantskog podrijetla, ili zbog razloga kao \u0161to su invaliditet, obrazovne pote\u0161ko\u0107e ili bilo kojeg drugog razloga, uklju\u010duju\u0107i razlog koji bi mogao predstavljati osnovu za diskriminaciju prema \u010dlanku 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, suo\u010davaju s preprekama koje ih sprje\u010davaju u u\u010dinkovitom pristupu mogu\u0107nostima u okviru programa Erasmus+ i Europskih snaga solidarnosti\u201c (EUROPSKA KOMISIJA, 2021).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;3&#8243; style=&#8221;light&#8221; back_color=&#8221;color-202973&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; border_color=&#8221;color-164281&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; preserve_border=&#8221;yes&#8221; preserve_border_tablet=&#8221;yes&#8221; preserve_border_mobile=&#8221;yes&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;343443&#8243; border_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_single_image media=&#8221;143575&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;142747&#8243; media_width_pixel=&#8221;20&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;188692&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nadalje, kako bismo bolje razumjeli i prepoznali ove skupine, potrebno je sagledati prepreke s kojima se suo\u010davaju pri ve\u0107em sudjelovanju u europskim programima. Europska komisija te je prepreke podijelila na:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>invaliditet,<\/li>\n<li>zdravstvene pote\u0161ko\u0107e,<\/li>\n<li>prepreke povezane sa sustavima obrazovanja i osposobljavanja,<\/li>\n<li>kulturne razlike,<\/li>\n<li>dru\u0161tvene prepreke,<\/li>\n<li>ekonomske prepreke,<\/li>\n<li>prepreke povezane s diskriminacijom,<\/li>\n<li>geografske prepreke.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;190520&#8243;]U na\u0161em projektu usredoto\u010dili smo se na tri glavne prepreke s kojima se suo\u010davaju mladi s kojima na\u0161e organizacije i institucije rade, a posebno na invaliditet, kulturne razlike i geografske prepreke.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; style=&#8221;light&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; border_color=&#8221;color-164281&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; preserve_border=&#8221;yes&#8221; preserve_border_tablet=&#8221;yes&#8221; preserve_border_mobile=&#8221;yes&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;126833&#8243; border_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_single_image media=&#8221;145259&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;205505&#8243; media_width_pixel=&#8221;90&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;452024&#8243;]<\/p>\n<h2>Invaliditet<\/h2>\n<p>Obuhva\u0107a dugotrajna tjelesna, mentalna, intelektualna ili osjetilna o\u0161te\u0107enja koja mogu ote\u017eati puno sudjelovanje osobe u dru\u0161tvu na ravnopravnoj osnovi s drugima.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;209866&#8243;][vc_single_image media=&#8221;145265&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;138103&#8243; media_width_pixel=&#8221;90&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;199168&#8243;]<\/p>\n<h2>Prepreke povezane s kulturalnim razlikama<\/h2>\n<p>Odnose se na osobe migrantskog ili izbjegli\u010dkog podrijetla, posebno novoprido\u0161le migrante, pripadnike nacionalnih ili etni\u010dkih manjina, korisnike znakovnog jezika, osobe koje se suo\u010davaju s pote\u0161ko\u0107ama u jezi\u010dnoj prilagodbi i kulturnom uklju\u010divanju te druge osobe koje se suo\u010davaju sa sli\u010dnim izazovima.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; overlay_animated=&#8221;yes&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;786277&#8243;][vc_single_image media=&#8221;145271&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;170115&#8243; media_width_pixel=&#8221;90&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;507306&#8243;]<\/p>\n<h2>Geografske prepreke<\/h2>\n<p>Odnose se na \u017eivot u udaljenim ili ruralnim podru\u010djima, na malim otocima ili u perifernim\/najudaljenijim regijama, u urbanim predgra\u0111ima, u slabije dostupnim podru\u010djima (s ograni\u010denim javnim prijevozom, nedostatkom usluga i infrastrukture) ili u manje razvijenim podru\u010djima tre\u0107ih zemalja i sl. (EUROPSKA KOMISIJA, 2021)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143281&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;143257&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;351808&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":144218,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-145799","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145799"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146128,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145799\/revisions\/146128"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a4action.ro\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}