Glossar
Inklusion
Ein Prozess, der sicherstellt, dass alle Menschen gerecht behandelt werden und gleiche Chancen haben, uneingeschränkt teilzunehmen – egal welche Herkunft, Fähigkeiten oder Lebensumstände sie haben. Dazu gehört, Umgebungen zu schaffen, in denen Vielfalt respektiert wird und jeder sein Potenzial entfalten kann.
Jugendliche mit geringeren Chancen (YPWFO)
Jugendliche, die mit wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen, geografischen, gesundheitlichen oder bildungsbezogenen Hindernissen konfrontiert sind, die ihren Zugang zu Chancen einschränken, darunter auch Jugendliche mit Behinderungen, Migrant*innen oder Geflüchtete oder solche, die in ländlichen Gebieten leben.
Künstlerische Methoden
Kreative Ansätze wie Musik, Bewegung, bildende Kunst und Theater, die in der Jugendarbeit als Hilfsmittel zum Selbstausdruck, zur Zusammenarbeit, zur Erkundung und zum sozialen Engagement eingesetzt werden.
Inklusive Praktiken
Ansätze, Methoden und Strategien in der Jugendarbeit, die aktiv dafür sorgen, dass alle jungen Menschen – insbesondere diejenigen, die mit Hindernissen konfrontiert sind – Zugang zu Aktivitäten haben, daran teilnehmen und davon profitieren können. Dazu gehört die Anpassung von Inhalten, Kommunikation, Umgebungen und Moderationsstilen, um den vielfältigen Bedürfnissen gerecht zu werden und eine gleichberechtigte Teilhabe zu fördern.
Bedarfsanalyse
Ein Prozess, bei dem die Interessen, Herausforderungen, Stärken und spezifischen Bedürfnisse einer Gruppe ermittelt werden, um relevante und effektive Aktivitäten und Lernerfahrungen zu gestalten.
Sicherer und mutiger Raum
Ein unterstützendes Umfeld, in dem sich die Teilnehmenden körperlich und emotional sicher fühlen (sicherer Raum) und gleichzeitig dazu ermutigt werden, ihre Komfortzone zu verlassen, zu experimentieren und sich auszudrücken (mutiger Raum).
Trauma-informierter Ansatz
Ein Moderationsansatz, der berücksichtigt, dass Teilnehmende möglicherweise ein Trauma erlebt haben, und daher emotionaler Sicherheit, Wahlfreiheit, Vorhersehbarkeit und Sensibilität gegenüber potenziellen Auslösern Priorität einräumt.
Prozessorientiertes Lernen
Ein Ansatz, bei dem es mehr um Erkundung, Zusammenarbeit und persönliche Entwicklung geht als um die Erstellung eines perfekten Endprodukts. Der Schwerpunkt liegt auf Beteiligung und Erfahrung statt auf Leistung.
Barrierefreiheit
Die Praxis, physische, emotionale, sprachliche und soziale Barrieren zu beseitigen, damit Aktivitäten, Materialien und Räume von allen genutzt werden können, einschließlich Menschen mit Behinderungen oder anderen besonderen Bedürfnissen.
Kulturelle Sensibilität
Das Bewusstsein für und der Respekt vor unterschiedlichen kulturellen Hintergründen, Kommunikationsstilen und sozialen Normen, um sicherzustellen, dass Aktivitäten und Sprache inklusiv sind und frei von Vorurteilen oder Stereotypen.
Quellen
- Council of Europe. (2012). Compass: Manual for Human Rights Education with Young People https://www.coe.int/en/web/compass
- Boal, A. (2005). Games for actors and non-actors (2nd Edition ed.). Routledge.
- CAST. (2018). Universal Design for Learning｜CAST. CAST. Retrieved February 13, 2026, from https://www.cast.org/what-we-do/universal-design-for-learning/
- EUROPEAN COMMISSION. (2021). Implementation guidelines Erasmus+ and European Solidarity Corps Inclusion and Diversity Strategy (1). Salto Youth. https://www.salto-youth.net/downloads/4-17-4177/InclusionAndDiversityStrategy.pdf
- Saferworld, Public Foundation “DIA”, & Public Association “Peace Initiatives”. (2025). Guide to trauma-informed approach in youth work: A guide for professionals working with young people. United Nations Peacebuilding Fund.
- https://www.saferworld-global.org/resources/publications/1470-trauma-informed-youth-work-in-kyrgyzstan-saferworld
- UNICEF. (n.d.). How To Implement Safeguarding. safeguarding-youth-led-action-initiative. Retrieved February, 2026, from https://www.unicef.org/youthledaction/safeguarding-youth-led-action-initiative
- Valgiusti, F. (2023, March 30). Introductory Handbook. Unicef. https://www.unicef.org/northmacedonia/media/12261/file/Trauma%20Informed%20approach.pdf
Contact
Iuliana Adriana PAVEL (project manager)
iuliana.pavel@a4action.ro
A4ACTION – Antim Ivireanu Culture House, Islaz Alley, Ghermănești, Snagov, Ilfov District, Romania, 077170
Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the ANPCDEFP. Neither the European Union nor the ANPCDEFP can be held responsible for them.
The project is conducted by the following organisations: A4ACTION (Romania) – coordinator, Udruga Delta (Croatia), InterAktion (Austria), Asociación Espacio Rojo (Spain) and GAIA Museum Outsider Art (Denmark).